Affichage des articles dont le libellé est Magazine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Magazine. Afficher tous les articles

Juin 2026 - Découvrez un nouveau superbe photoshoot de Shakira pour le magazine PEOPLE

Depuis qu'elle est devenue célèbre, Shakira s'est donné pour mission d'aider les enfants qui grandissent dans des conditions plus modestes que les siennes. Désormais, 100 % des droits d'auteur de son nouveau single « Dai Dai » seront reversés au Fonds mondial de la FIFA pour l'éducation des citoyens, qui permet à des enfants du monde entier d'accéder à l'éducation et au football.

« C’est un message pour tous les enfants à qui on a dit que leur rêve était trop ambitieux », explique-t-elle. « Et pour nous rappeler que chaque champion a commencé par être un enfant qui a peut-être connu des épreuves et des difficultés, mais qu’il y avait quelqu’un qui croyait en lui, et c’est pour cela qu’il n’a pas abandonné. »

Shakira s’est produite pour la première fois lors de la Coupe du monde il y a 20 ans, et ce tournoi a changé sa vie. « J’ai ce lien avec le football qui semble indestructible », dit-elle. Elle a chanté sa première chanson officielle de la Coupe du monde, « Waka Waka (This Time for Africa) », lors de la cérémonie de clôture du tournoi en 2010, où elle a rencontré Piqué. Ils ont ensuite eu deux fils, Milan, 13 ans, et Sasha, 11 ans.

Le 19 juillet, aux côtés de Madonna et des BTS, elle montera sur la scène du MetLife Stadium à East Rutherford, dans le New Jersey, pour animer le spectacle de la mi-temps de la première Coupe du monde. Alors qu’elle est encore en train de préparer sa prestation, Shakira déclare : « Chaque Coupe du monde est vraiment magique, et je pense que celle-ci aura pour objectif de rassembler les gens en cette période particulièrement délicate, tant sur le plan social que politique. »

Shakira a appuyé sur le bouton « redémarrer » le 11 janvier 2023, lorsqu’elle a sorti « Shakira : Bzrp Music Sessions, Vol. 53 » avec le producteur musical Bizarrap. Ce tube dance cinglant en espagnol s'inspire de sa rupture avec Piqué en 2022 et détaille les conséquences de la liaison présumée de ce dernier qui a mis fin à leur relation de 12 ans. Le titre a fait son entrée à la première place du classement Daily Global 200 de Spotify et est devenu son premier tube à figurer dans le Top 10 du Billboard Hot 100 depuis plus d'une décennie.

« C'était une véritable catharsis. J'avais vraiment besoin d'écrire sur ce que je vivais, sans aucune censure », explique Shakira, qui plaisante en disant qu'écrire des chansons, c'est « comme aller chez le psy, mais en moins cher ».

Son chagrin d’amour a révélé sa force. « À travers ces moments difficiles, j’ai découvert à quel point nous sommes tous résilients », explique Shakira. Elle s’est appuyée sur ses proches — « La vie est dure, mais elle vaut vraiment la peine d’être vécue parce que les amis sont là pour toi », dit-elle — et s’est concentrée sur sa famille pour se reconstruire.

La quadruple lauréate d’un Grammy a trouvé du réconfort en rencontrant des fans qui ont vécu des chagrins d’amour similaires lors de sa tournée mondiale Las Mujeres Ya No Lloran, qui est la tournée hispanique la plus lucrative de tous les temps avec 421,6 millions de dollars de recettes, un chiffre qui ne cesse d’augmenter. La tournée tire son nom de son dernier album (traduction : « les femmes ne pleurent plus »).

« Parfois, on a simplement besoin de quelqu’un qui se fasse le porte-parole des autres, car l’expérience humaine se nourrit de l’identification », explique-t-elle. « Nous traversons tous des moments de souffrance et d’épreuves, mais nous avons aussi pu profiter de la beauté de cette vie, avec ses hauts et ses bas. »

Shakira a remporté une autre victoire majeure quelques jours après sa séance photo pour PEOPLE lorsque, le 18 mai, la Cour nationale espagnole l’a innocentée de fraude fiscale liée à ses revenus de 2011 (elle vivait auparavant en Espagne à temps partiel), annulant ainsi l’amende importante infligée en 2021 par l’administration fiscale espagnole. Un représentant de Shakira a déclaré que le gouvernement espagnol devait restituer plus de 60 millions d’euros (environ 70 millions de dollars) à la chanteuse de « She Wolf ».

« Après plus de huit ans passés à subir des attaques publiques brutales, des campagnes orchestrées pour détruire ma réputation et des nuits blanches qui ont fini par affecter ma santé et le bien-être de ma famille, la Cour nationale a enfin remis les pendules à l’heure », a déclaré Shakira dans un communiqué.

En plus de sa participation à la Coupe du monde, Shakira fera un tour d’honneur (ses fils à ses côtés !) avec la dernière étape de sa tournée, qui débutera aux États-Unis le 13 juin. Et pour l’instant, elle n’a pas l’intention de lever le pied.

« Vous savez ce qui est étrange ? Cela fait déjà 30 ans que j’exerce ce métier », dit-elle, « et j’ai l’impression de ne faire que commencer. »

Retrouvez l'interview en anglais ici

Juin 2026 - Shakira est en couverture du magazine PEOPLE : Shakira revient sur ses 30 ans de carrière musicale, ses nouveaux départs et son entrée dans l'histoire de la Coupe du monde : « J'ai l'impression de ne faire que commencer »


Shakira se tient devant un miroir en pied, en train d’ajuster sur sa tête une couronne de roses et de pivoines roses et blanches. Une fois satisfaite de la disposition, la reine de la musique latine est prête pour son gros plan et s’avance devant l’objectif tandis qu’une playlist d’Afrobeats résonne dans les haut-parleurs suspendus au plafond. Après des décennies sous les feux de la rampe, la superstar sait comment s'imposer, que ce soit dans un stade à guichets fermés ou lors de sa séance photo pour la couverture de PEOPLE dans un studio de Manhattan.

D'une voix douce mais d'une assurance redoutable, Shakira était déjà en mode « boss » quelques heures plus tôt, alors qu'elle s'installait pour cette interview et retouchait son maquillage pendant qu'elle et un membre de son entourage passaient en revue les détails du clip de son nouveau single « Dai Dai », en duo avec le chanteur nigérian Burna Boy. Ce titre est la chanson officielle de la Coupe du monde de football 2026 (son titre est un argot italien qui signifie « allez, allez »). Mais ses paroles — « Ce qui t’a brisée t’a rendue forte » — font également écho à son propre parcours.

« J’ai toujours pensé que j’étais plus fragile ou plus faible que ce que la vie m’a prouvé », confie Shakira, 49 ans.

Ces dernières années, cette icône a dû faire face à plusieurs épreuves personnelles sous le regard du public, notamment sa rupture très médiatisée avec le père de ses deux enfants, l’ancien footballeur espagnol Gerard Piqué, 39 ans, suite à son infidélité présumée. Il y a également eu l’affaire de fraude fiscale de plusieurs millions de dollars en Espagne, qu’elle a récemment remportée.

De retour au sommet, cette mère célibataire bat des records lors de sa plus grande tournée à ce jour et entre dans l’histoire en co-animant le tout premier spectacle de la mi-temps de la finale de la Coupe du monde.

« Derrière chaque expérience de la vie, il y a toujours une leçon, et nous devons être reconnaissants pour toutes ces leçons, même pour les personnes qui nous laissent des cicatrices », dit-elle, « car elles ne font que nous rendre meilleurs. »

Depuis ses débuts, Shakira a vendu plus de 95 millions d’albums à travers le monde, devenant ainsi l’artiste latine la plus vendue de tous les temps, tout en ouvrant la voie à une nouvelle génération de stars telles que Bad Bunny et Karol G. Shakira déclare : « J’ai dû me battre pour réaliser mes rêves. »

Avec le recul, la Colombienne ajoute : « Je dirais à cette jeune femme de 20 ans de profiter davantage de la vie, de croire davantage en elle. Je pense qu’avec le temps, nous, les femmes, acquérons cette nouvelle confiance en nous. Même si nous ne sommes plus aussi parfaites qu’à 20 ans, c’est magnifique d’être simplement soi-même et d’accepter qui on est. »

Retrouvez l'interview en anglais ici

23 Mai 2026 - Shakira est en couverture du journal THE TIMES












Shakira : « Il n’y a pas de place pour la romance dans ma vie »

Shakira explique qu’elle est aujourd’hui entièrement concentrée sur ses enfants, sa musique et sa tournée mondiale. Elle dit ne pas avoir le temps pour une relation amoureuse :

« La romance ? Je n’ai pas le temps pour ça dans ma vie. »

Elle vit désormais à Miami après sa séparation très médiatisée avec Gerard Piqué. Même si leur rupture a été douloureuse, elle affirme aujourd’hui ressentir de la gratitude envers lui parce qu’il est le père de ses enfants.

Ses enfants et le football

Elle raconte que ses fils, Milan et Sasha, sont passionnés de football et suivent la Coupe du monde avec intensité. Ils ont des préférences différentes pour les équipes nationales, ce qui crée parfois des débats à la maison.

Shakira dit aussi qu’elle fait très attention à protéger ses enfants de la surexposition médiatique et des réseaux sociaux.

“Dai Dai”, sa nouvelle chanson pour la Coupe du monde

Après le succès mondial de “Waka Waka”, Shakira revient avec “Dai Dai”, un nouvel hymne de la Coupe du monde 2026 en collaboration avec Burna Boy et coécrit avec Ed Sheeran.

Elle explique que la chanson veut transmettre une idée d’unité mondiale et d’espoir. Les revenus du titre seront reversés au fonds éducatif de la FIFA destiné aux enfants défavorisés.

Sa carrière après la rupture

Shakira explique que la musique lui a servi de thérapie après sa séparation. Son album Las Mujeres Ya No Lloran (“Les femmes ne pleurent plus”) reflète cette transformation personnelle.

Elle décrit cette période comme très difficile, notamment à cause :

  • de sa rupture,
  • des problèmes de santé de son père,
  • de la pression médiatique constante.

Mais elle affirme se sentir aujourd’hui plus forte et plus libre artistiquement.

Taylor Swift et les tournées géantes

L’article compare l’ampleur de sa tournée actuelle à celles de Taylor Swift. Shakira explique qu’il existe aujourd’hui une vraie solidarité entre grandes artistes féminines et qu’elle admire la capacité de Taylor Swift à créer une connexion émotionnelle avec son public. Shakira déclare que faire une collaboration avec Taylor Swift serait un rêve.

Coupe du monde et spectacle de mi-temps

Shakira participera au premier spectacle de mi-temps d’une finale de Coupe du monde FIFA, aux côtés de Madonna et du groupe BTS.

Elle dit être très fière de continuer à être associée à la Coupe du monde, seize ans après “Waka Waka”.

Un moment fort au Brésil

Elle évoque également son immense concert gratuit sur la plage de Copacabana à Rio, devant des millions de personnes. Elle dit avoir ressenti une émotion très particulière en voyant cette foule chanter avec elle.

Retrouvez l'interview en anglais sur le site du TIMES.

Décembre 2025 - Nouveau photoshoot de Shakira pour Vanity Fair Espagne & Italie

Dans cette interview, Shakira revient en détail sur la transformation personnelle et artistique qu’elle a traversée ces dernières années. Elle explique que sa récente tournée mondiale a été non seulement l’une des plus ambitieuses de sa carrière, mais aussi l’une des plus significatives sur le plan émotionnel. Après des moments difficiles, elle se sent aujourd’hui plus mature, plus consciente de ses priorités et incroyablement reconnaissante pour ce qu’elle vit.

Elle raconte que cette période de turbulences — notamment sa séparation très médiatisée, les questions autour de sa vie privée et les défis personnels — l’a forcée à se reconstruire. Mais plutôt que de s’effondrer, elle dit avoir trouvé dans la musique et dans le soutien de ses fans une force presque nouvelle, qui lui a permis de repenser sa vie. Elle souligne qu’elle a beaucoup appris : notamment à ne plus chercher ce qu’elle n’a pas, mais à apprécier profondément ce qu’elle possède déjà, qu’il s’agisse de son succès, de son public, ou surtout de ses deux fils, qui, selon elle, « donnent un sens réel à tout ».

Shakira parle aussi de manière plus intime de son rôle de mère. Elle explique qu’elle essaie d’offrir à ses enfants un cadre stable malgré son métier exigeant, et que leur amour l’a aidée à garder le cap durant les périodes difficiles. Elle confie que c’est en partie pour eux qu’elle veut être plus forte et plus alignée avec elle-même.

Concernant sa tournée, elle révèle qu’elle a voulu réinventer son spectacle, en combinant performance, énergie et une narration plus personnelle. Elle dit avoir atteint une vision artistique plus claire, avec une mission : transmettre des émotions vraies, partager ses vulnérabilités et montrer qu’on peut se relever, même quand on pense être tombé très bas.

À la question de savoir si elle a des regrets, Shakira répond honnêtement : oui, comme tout le monde. Mais elle précise qu’elle ne regrette absolument pas la fameuse phrase devenue virale « You traded a Ferrari for a Twingo » dans Music Sessions Vol. 53, même si elle était un message très direct à son ancien compagnon Gerard Piqué. Elle considère cette phrase comme « l’une des meilleures qu’elle ait jamais écrites », car elle était le reflet fidèle de ce qu’elle ressentait à ce moment-là — une expression sincère, sans filtre, qui a trouvé un écho massif auprès du public.

Enfin, Shakira parle du thème de la guérison. Elle explique que ce n’est pas un état final, mais un processus continu. Elle dit être encore en chemin, mais qu’elle avance avec une nouvelle lumière, guidée par l’amour des personnes qui lui sont proches et par sa passion pour la musique. Elle conclut que chaque épreuve lui a permis de découvrir une version plus solide, plus lucide et plus authentique d’elle-même.


                                                                                            Merci à ChatGPT pour le résumé & la traduction.

                                            Vous pouvez retrouver l'interview en entier en anglais sur le site de Vanity Fair.

Février 2025 - Shakira est en couverture de FORBES COLOMBIA & de 15 Minutos

Retrouvez l'interview complète de Forbes Colombia ici. + MARS 2025 - Shakira est en couverture du magazine mexicain QUIEN, retrouvez la version en ligne du magazine ici.

Novembre 2024 - Shakira en couverture de GQ Espagne et Mexique

Le dernier album de Shakira est le reflet d'un processus de guérison toujours en cours. Chacune de ses démarches promotionnelles aurait pu équivaloir à des semaines de thérapie. « Il n'a pas été facile de reconnaître toute la vulnérabilité que je ressentais au moment où j'ai écrit cet album, puis de la mettre à nu. Pendant de nombreux mois après ma séparation, je suis restée silencieuse, essayant de commencer mon deuil, mais je ne pouvais pas vraiment commencer à faire ce deuil avant d'avoir commencé à écrire de la musique. C'était ma façon de guérir. Et c'est toujours le cas. Le deuil est un processus qui n'est pas linéaire. Il est fait de hauts et de bas ». Ainsi, chaque chanson, chaque single révélé au public était un petit exorcisme, de la sortie de « Te felicito » à la fameuse session avec Bizarrap, en passant par « Monotonía ». Dans cette vidéo avec Ozuna, on voit Shakira pleurer dans un supermarché, manger des chips dans un état second, cherchant péniblement son cœur sur le sol. « Dans cette vidéo, je me promène avec un trou dans la poitrine parce que c'est ce que je ressentais. C'était ma sensation physique. Ensuite, quand j'ai écrit 'Session 53' avec Bizarrap, c'est là que j'ai commencé à me sentir légère. J'ai dit : « Biza, j'ai l'impression de flotter en ce moment. J'ai l'impression d'avoir fait sortir un démon. »

Shakira semble avoir fait de ses contradictions une vertu. Depuis des années, on semble demander aux artistes, en particulier aux femmes, de jouer un rôle spécifique et déterminé. Les débats sur la question de savoir si la Shakira la plus authentique est celle que nous avons connue en tant qu'auteur-compositeur-interprète pop-rock avec « Estoy Aqui », ou celle qui a dansé sur « Waka Waka » lors de la Coupe du monde de football en Afrique du Sud. En 2024, heureusement, nous savons que nous n'aurons pas à choisir. Parmi ses chansons les plus écoutées figurent en reggaeton « Chantaje » avec Maluma, ou les ballades « Día de enero » et « Antología », tirées de son premier album international. La Shakira de « Pies descalzos » est une fille qui vit en moi. Une fille qui est sortie avec une guitare et une paire de pantalon en cuir pour se faire entendre. Cette petite fille est toujours là. Je me tourne vers elle dans de nombreux moments et elle me sauve, elle me donne de la force quand j'en ai besoin. Mais il y a aussi la Loba, qui est l'archétype de la femme sauvage, de la femme qui trouve une nouvelle liberté, que personne ne peut museler, que personne ne peut lier pieds et poings. Cette louve sauvage, cette femme primitive que j'ai peu à peu découverte en moi et qui m'a donné beaucoup de force, beaucoup de puissance.... Les deux coexistent en moi, et bien d'autres encore. Ce sont des personnalités multiples, mais elles sont réelles. Ce ne sont pas des masques. Ce ne sont pas des personnages. Elles sont authentiques et font partie de moi.

Shakira nous dit qu'elle peut être plusieurs femmes différentes en même temps. Et elle l'est aussi sur le plan musical. On a vu l'artiste passer du rock au reggae, du rap à l'électropop, de l'anglais à l'espagnol, de Rihanna à Karol G, de la musique traditionnelle colombienne à la musique traditionnelle mexicaine.

Le conflit avec l'administration publique, pour lequel elle a finalement accepté de payer une amende de 7,3 millions d'euros pour fraude fiscale, a peut-être laissé un arrière-goût amer dans sa relation avec l'Espagne. Shakira a vécu à Barcelone pendant des années, y a tourné des vidéos de Rabiosa et a même été numéro un dans tout le pays avec une chanson catalane, « Boig per tu », qui rendait hommage à la fois à Piqué et à ses propres ancêtres de Gérone. Le deuxième nom de famille de Shakira est Ripoll. La chanteuse nie avoir de mauvais souvenirs de l'Espagne. « Non », répond-elle avec insistance. « L'Espagne est un pays qui me sera toujours cher. Je l'aurai toujours dans mon cœur. J'ai vraiment hâte de chanter à nouveau à Barcelone, la ville où sont nés mes enfants et qui m'a tant donné. J'ai hâte de retourner à Madrid pour rencontrer mon public espagnol. Ce sera spécial et inoubliable ».

Retrouvez l'interview en entière sur le site de GQ Mexique ici

Octobre 2024 - Shakira est en couverture de l'édition spéciale du magazine mexicain ERES + à droite, une nouvelle photo de Shakira pour DESPEGAR

+ le 08/10, A gauche - Shakira a fait une vidéo pour ses fans péruviens, la prévente des billets étant ce jour en Amérique du Sud. A droite - Nouvelle vidéo de la belle colombienne pour son association Pies Delcazos.

Septembre 2024 - Shakira est en couverture de Cosmopolitan Allemagne



« Je suis heureuse que les gens me prennent en exemple, moi et ma vie. Rien ne m'a été donné en cadeau. J'ai toujours été une battante, et c'est une chose à laquelle beaucoup de femmes peuvent s'identifier aujourd'hui. J'ai grandi dans une famille de la classe moyenne et je ne connaissais rien de la douce vie d'une pop star. Mais j'étais très, très disciplinée et ambitieuse. Et c'est pourquoi je suis assise ici aujourd'hui ».

Mai 2024 - Shakira est en couverture de MARIE CLAIRE Mexique

+ Shakira est également en couverture de MARIE CLAIRE Colombie

Shakira s'est confié sur divers sujets, en voici quelques extraits traduits : 

"J'étais en mode fuite ou combat. J'avais besoin de me raccrocher à quelque chose - et cette bouée de sauvetage, c'était ma créativité"

A propos de son nouvel album : "C'était comme une guérison. J'ai pu transformer la douleur et la colère que je ressentais en créativité, en productivité et en résilience."

Concernant son concert surprise à Times Square : "Son visage s'éclaire d'un large sourire lorsqu'elle se souvient de sa montée sur scène sous les hurlements d'une foule enthousiaste, qui la soutenait, puis de la conversation émouvante qu'elle a eue ensuite avec sa mère au sujet de la gratitude.

"Maman était presque en larmes", dit-elle, les yeux brillants. "Elle était très émotive. 
Elle m'a dit : "Rappelle toi, il faut toujours être reconnaissant envers ses fans... L'une des choses que  Maman m'a toujours fait comprendre, c'est l'énorme responsabilité et le devoir que j'ai, en tant que personnalité publique, envers les autres femmes et les gens en général".

"Dans le passé, j'ai toujours pensé que j'étais une personne faible et fragile, que je ne survivrais pas à certaines situations. Mais j'ai survécu. Et maintenant, j'ai moins peur de certaines choses".

"J'ai toujours envie d'en faire plus. Il n'y a pas une seule fois où je sors de scène sans me dire que j'aurais pu faire mieux. Je ne peux jamais dire non à un défi. Il y a toujours de nouvelles montagnes à gravir. "

"Au fond de moi, j'ai toujours pensé qu'avoir un mari était la chose la plus importante dans ma vie", admet Shakira, les yeux rivés sur le sol. "J'étais à la recherche d'un homme comme mon père, avec qui j'aurais des enfants et avec qui j'aurais l'intention de rester pour toujours, comme mes parents, qui s'aiment toujours autant. J'ai fait beaucoup de sacrifices pour cela. J'ai été loyale. Mais parfois, les choses ne se passent pas comme prévu. Il faut aller de l'avant."

"Défendez vos intérêts et n'acceptez pas qu'on vous dise non. Ce ne sera pas facile, mais la persévérance et la détermination sont les principaux facteurs qui m'ont permis d'aller aussi loin que j'ai pu le faire."                          
        Retrouvez l'interview sur le site de Marie Claire UK

MAI 2024 - Shakira est en couverture du magazine MARIE CLAIRE UK


            

Novembre 2023 - Shakira est en couverture du magazine espagnol HOLA


"En ce moment, je termine un album qui m'enthousiasme beaucoup, avec des chansons que les gens connaissent déjà et d'autres que je n'ai pas encore sorties. Il s'agira d'un document vivant qui rassemblera mes émotions et mes expériences de ces deux dernières années. Je suis très heureuse des collaborations qui accompagneront cet album, auxquelles les gens ne s'attendent pas. J'espère qu'il sortira au début de l'année prochaine et qu'il y aura ensuite une tournée mondiale, la plus vaste et la plus importante de toute. "

https://gorgeousshakira.blogspot.com/2023/09/author-profile_28.html